In genere, gli inquinanti con granulometria inferiore a 10 μm hanno scarso effetto sulla pompa, mentre quelli con granulometria superiore a 10 μm, soprattutto sopra i 40 μm, hanno un impatto significativo sulla durata della pompa.
Le particelle solide inquinanti nell'olio idraulico possono facilmente aggravare l'usura superficiale delle parti relativamente mobili della pompa. Per questo motivo è necessario installare un filtro dell'olio per ridurre il grado di inquinamento dell'olio. Requisiti di precisione di filtrazione: 10-15 μm per le pompe a pistoni assiali, 25 μm per le pompe a palette e 40 μm per le pompe a ingranaggi.
La contaminazione e l'usura della pompa possono essere controllate entro l'intervallo consentito. L'uso di filtri dell'olio ad alta precisione è sempre più diffuso, il che può prolungare notevolmente la durata delle pompe idrauliche.
